Nom égyptien
Inpou
Dieu embaumeur
ANUBIS
Anubis est l'une des grandes figures funéraires de l'Égypte ancienne : il protège les morts et surveille les gestes qui préparent leur passage.
Son image de canidé noir le relie aux nécropoles, à l'embaumement et à la pesée du cœur, où le destin du défunt est évalué.
Carte d'identité
Titre
Dieu embaumeur et guide des morts
Domaines
Embaumement, nécropoles, pesée du cœur, protection des sépultures
Symboles
Canidé couché ou homme à tête de canidé ; représenté auprès de la momie et de la balance
Parenté / cycle
Chez Plutarque, Sur Isis et Osiris, § 14 : fils d’Osiris et de Nephtys, recueilli par Isis. Ce témoignage tardif ne vaut pas pour toutes les traditions.
Cultes / centres
Associé aux nécropoles, à l'embaumement et aux sanctuaires funéraires; il est souvent représenté comme un canidé noir ou un homme à tête de chacal.
Le spécialiste des rites funéraires
La formule 151 du Livre des morts associe Anubis à la protection du corps. Dans la vignette du papyrus d’Ani, il se tient auprès de la momie, entre les présences protectrices d’Isis et de Nephtys.
Cette précision explique son importance durable. Il protège le cadavre contre la corruption, le tombeau contre la profanation et le défunt contre les erreurs qui compromettraient sa survie dans l'au-delà.
Un dieu du seuil plus que du trône
Anubis ne remplace pas Osiris dans la souveraineté des morts; il en prépare l'accès. Sa puissance est celle d'un passeur rituel, à la fois technicien sacré et gardien des marges.
Dans la vignette de la pesée du papyrus d’Ani, Anubis contrôle la balance et Thot rapporte le résultat. Cette répartition des rôles décrit un témoin précis ; les images funéraires ne présentent pas toutes les mêmes personnages aux mêmes places.
À lire avec Osiris, Maât et Thot
Anubis prépare le passage : il protège le corps, accompagne le défunt et intervient près de la balance du jugement.
Osiris préside l'au-delà, Maât donne la mesure du vrai, Thot enregistre la décision.
Figures liées
La filiation représentée dans l’arbre
Un témoignage identifié
L’arbre retient Osiris et Nephtys d’après Plutarque, § 14. Le rôle nourricier d’Isis y reste distinct de la maternité attribuée à Nephtys.
Mythes & légendes
La protection de la momie
La formule 151 et sa vignette montrent le soin divin porté au défunt. Elles fournissent un repère plus précis que l’attribution à Anubis de tous les gestes de la reconstitution d’Osiris.
La pesée du cœur
Le papyrus d’Ani, planche III, le montre intervenant sur la balance. La formule 30B demande au cœur de ne pas témoigner contre le défunt.
La garde des nécropoles
Par son iconographie et ses épithètes, Anubis protège les lieux de sépulture contre les forces hostiles et les profanateurs. Il devient le dieu qui veille là où le vivant ne peut plus rester.
Sources et passages cités
Plutarque, Sur Isis et Osiris, §§ 12–19
Traduction anglaise de Frank Cole Babbitt, Moralia, vol. V (1936), consultée sur LacusCurtius. § 12 : variantes familiales ; § 13 : coffre ; § 14 : Anubis ; §§ 15–18 : quête et démembrement ; § 19 : succession. Témoignage grec de l’époque romaine.
Livre des morts, papyrus d’Ani, formule 30B et vignette de la pesée
E. A. Wallis Budge, The Book of the Dead (1895), planche III, p. 255–259, traduction anglaise et description de la vignette. Cœur, plume, Anubis, Thot et Ammout. La disposition décrite est celle de ce papyrus, pas de toutes les copies.
Livre des morts, formule 151, vignette et paroles protectrices
E. A. Wallis Budge (1895), papyrus d’Ani, planches XXXIII–XXXIV, p. 360–362 : Anubis auprès de la momie, Isis et Nephtys protectrices. L’éditeur signale ses compléments tirés d’autres copies ; ils ne sont pas tous conservés dans Ani.
Livre des morts, papyrus d’Ani, formule 125, introduction
Traduction anglaise d’E. A. Wallis Budge (1895), planche XXX, p. 344–345, lignes 18–26 : Anubis demande au défunt le nom de la porte et de ses battants avant de le laisser passer.
À lire ensuite
Lire Anubis avec l'au-delà
Anubis est essentiel pour comprendre la logique funéraire égyptienne : le corps, le rite et le jugement y sont indissociables.
Sa fiche prépare la lecture d'Osiris, de Maât, de Thot et des récits consacrés au passage des morts.