Récit égyptien
La Duat
La Duat est souvent traduite par monde souterrain, mais elle est plus qu'un lieu sous la terre. C'est un espace de nuit, de seuils et de transformation.
Les morts, les dieux et la barque solaire y circulent. On y traverse des portes, on y connaît des noms, on y affronte des dangers et l'on espère en ressortir transfiguré.

Un monde de seuils
La Duat n'est pas un décor unique. Les textes et images funéraires la décrivent comme une suite de portes, régions, chemins, eaux, cavernes et demeures divines.
Cette complexité explique l'importance des formules, des noms et des images déposées avec les morts. Connaître le bon passage participe de la survie du défunt.
La route des morts
Le défunt avance avec son identité, son cœur, ses protections et les rites accomplis pour lui. Les gardiens et les seuils vérifient que le passage est possible.
La pesée du cœur s'inscrit dans cette logique. La Duat ne se réduit pas au jugement, mais le jugement en exprime une règle essentielle : l'accès dépend de l'accord avec Maât.
Le soleil et Osiris
La Duat est aussi traversée par Rê pendant la nuit. Le monde des morts n'est donc pas seulement un lieu d'ombre : il devient l'espace où la lumière se renouvelle avant l'aube.
Osiris donne à la Duat une dimension royale et funéraire. Il devient le modèle de la vie transformée après la mort, autour duquel s'organise l'espérance de continuité.
Sources & pour aller plus loin
Livre des Morts égyptien
Recueil de formules funéraires du Nouvel Empire, central pour la pesée du cœur, les passages dans l'au-delà et les protections du défunt.
Textes des Pyramides
Corpus funéraire de l'Ancien Empire, important pour les formes anciennes de la royauté divine, de Rê, d'Osiris et de l'au-delà.